Terry Gou: az iPhone 5 szégyenbe taszítja majd a Samsung Galaxy S3-at

Számos helyi lap szerint Terry Gou, a Foxconn vezérigazgatója hétfőn egy sokkoló nyilatkozatot tett a részvényesek Hon Hai Precision éves gyűlésén. Egyelőre többfajta fordítás látott napvilágot, ám a lényege mindegyiknek ugyanaz, ugyanis Gou a felhasználókat az iPhone 5 kivárására ösztönözte, ami “szégyenbe taszítja majd a Galaxy S III-at”.

Gou szerint az egész életét arra tette fel, hogy legyőzze a Samsungot, hiszen nem kedveli az olyan cégeket, amelyek “rendre elcsenik a a dolgokat a versenytársak elől”. Gou itt a négy tajvani cégre gondolt, melyek a síkképernyős panelek árrögzítése miatt indítottak Európai Bizottsági vizsgálatot. Gou továbbá igyekezte meggyőzni a vevőket, hogy várják ki a “Galaxy S III-at majd kenterbe verő” iPhone 5-öt. A vezérigazgató azt is elismerte, hogy a Foxconn sakali gyártelepe megegyezett a Corning Inc. vállalattal, akik jelentős mennyiségű üveget képesek a megjelenítőkhöz leszállítani.

Természetesen erős fenntartásokkal kell kezelni ezeket a híreket, mert sokszor előfordult már, hogy “véletlen” rosszul idézték Gou szavait. Erre volt tökéletes példa az alábbi elég nagy vitát kiváltó helytelen fordítás:

“Tisztelem a japánokat a rendkívül jó végrehajtás és kommunikáció miatt, akik szemben a koreaiakkal, legalább nem támadnak hátba.”

További példa ezekre, hogy májusban a források szerint Gou ráutalást tett az Apple televízió lehetséges készítésére is. Ehhez képest az igazság az, hogy Terry Gou sosem erősítette meg, de nem is cáfolta semmilyen termék jövőbeni készítését vagy lehetséges érkezését.