Hogy lehetne fordítani? Lovaghölgy? Lovagasszony? Dáma? A viccet félretéve a Burberry leköszönő vezérigazgatóját és az Apple globális kiskereskedelméért felelős leendő fejesét a Brit Birodalom Lovagrendjének tagjává avatják. Persze, mivel hivatalosan amerikai állampolgár, nem hivathatja magát Dame Angela Ahrendtsnek (mint Sir Jony Ive), maximum neve mögé teheti a DBE (Dame of the British Empire) rövidítést és [...]
